
пятница, 04 марта 2011
Час дракона

Час дракона
Ребята, у меня муж очень хорошо играет на гитаре. Я не вру. Он упал.
Час дракона
Полезла в Гайден на английским посмотреть точное название должности Натаку. И, так, чтобы за пять минут, не нашла. Но разрешила давнишнюю непонятку. В русском переводе Кенрен говорит, что Годжун из семьи Бога войны. Этого быть не может. Я думала, что речь идёт о клане. Нет. Годжун – отличный солдат из семьи потомственных военных. Всего-то.
Дополнение.
В странном моём варианте анимэ говорят по английски, и титры при этом по английски. Одно с другим не совпадает. И с мангой не совпадает. Вообще, к переводчикам уйма вопросов.
Дополнение.
В странном моём варианте анимэ говорят по английски, и титры при этом по английски. Одно с другим не совпадает. И с мангой не совпадает. Вообще, к переводчикам уйма вопросов.
четверг, 03 марта 2011
Час дракона
среда, 02 марта 2011
Час дракона
Подходит ко мне муж и, тыча пальцем в сторону сортира, шепчет:
- У нас там…
У нас не только «там», у нас «везде». Малогабаритная квартира. Трое. Ребёнок типа Гоку. Три велосипеда. И ещё очень много чего.
- Что «у нас там»?
- Что-то в бачке размножилось.
Спасибо.
- Что там могло… В каком смысле?
- Живое. Оно там… Пойдём, покажу.
Я уже думаю, не взять ли что-нибудь поухватистей, потом вспоминаю.
- Это кубик для очищения воды!!!!!!!!!
СНОВА, НЕ НАДО МЕНЯ ПУГАТЬ.
- У нас там…
У нас не только «там», у нас «везде». Малогабаритная квартира. Трое. Ребёнок типа Гоку. Три велосипеда. И ещё очень много чего.
- Что «у нас там»?
- Что-то в бачке размножилось.
Спасибо.
- Что там могло… В каком смысле?
- Живое. Оно там… Пойдём, покажу.
Я уже думаю, не взять ли что-нибудь поухватистей, потом вспоминаю.
- Это кубик для очищения воды!!!!!!!!!
СНОВА, НЕ НАДО МЕНЯ ПУГАТЬ.
вторник, 01 марта 2011
Час дракона
Час дракона
Аутентичное. Тайвань.


Час дракона
Ночью снилось, что пью шампанское. Проснулась опухшая. Сон в руку.
Сегодня сдала аттестационные документы на повышение в должности. Все запятые на месте. Наверно, я – гений!
Сегодня сдала аттестационные документы на повышение в должности. Все запятые на месте. Наверно, я – гений!
воскресенье, 27 февраля 2011
Час дракона
суббота, 26 февраля 2011
Час дракона
Вот такой он и есть: сильные плечи и натруженные руки.


Час дракона
- Гонза, брашка, иди, поиграй нам что-нибудь. Негромко, а то соседи начнут скандалить.
Мы звали его «Седой», и одной единственной слабостью командира был младший брат. Ну и братец! Белёсый. Противный. Придёшь, чаю даже не нальёт. На пианино наигрывает или сидит в углу, дуется. И Седой не подарок, но у него всё же чувства есть…
Обоюдные… С румыном этим договориться только никак не могут. Один кремень. Другой герой, если шею сломать. Кому-нибудь…
А я так, химик, слепил вот тут заряд. Сегодня брат Седого концерт даёт, на него гауляйтер пойдёт. И мы. Страшно, конечно.
Гауляйтер прямо к роялю подошёл с цветочками. И я к ним, с зарядиком. Седой, смотрю, тоже идёт. И румын за его спиной. Дурак верный. Ну, привет…
Мы звали его «Седой», и одной единственной слабостью командира был младший брат. Ну и братец! Белёсый. Противный. Придёшь, чаю даже не нальёт. На пианино наигрывает или сидит в углу, дуется. И Седой не подарок, но у него всё же чувства есть…
Обоюдные… С румыном этим договориться только никак не могут. Один кремень. Другой герой, если шею сломать. Кому-нибудь…
А я так, химик, слепил вот тут заряд. Сегодня брат Седого концерт даёт, на него гауляйтер пойдёт. И мы. Страшно, конечно.
Гауляйтер прямо к роялю подошёл с цветочками. И я к ним, с зарядиком. Седой, смотрю, тоже идёт. И румын за его спиной. Дурак верный. Ну, привет…
Час дракона
пятница, 25 февраля 2011
Час дракона
Час дракона
Час дракона
среда, 23 февраля 2011
Час дракона

Час дракона
