Да, я это украла!

@темы: Гайден, Годжун

---

Если ничего непредвиденного не случится, то завтра рано утром я уеду на несколько дней на Волгу. О, как!

@темы: личное

---

Потом переведу
Gojun, Re Drago dei Mari Occidentali – (西海竜王敖潤



• 西　(nishi, sei): ovest

• 海　(umi, kai): mare, oceano

• 竜　(ryuu, tatsu): drago

• 王　(ou): re

• 敖　(gou): giocare, essere fiero

• 潤　(jun, nin, uruo(u)): umettare, inumidire; ricevere favori, benefici, benedizioni



Come si riferisce a se stesso:



• “watashi”: Sempre il più adatto.



Come gli altri si riferiscono a lui:



• “Gojun-sama”: (Lo chiamano così: quasi tutti nel Tenkai)

• “Sir”: (Kenren) Quando per la prima volta riceve ordini da Gojun, risponde (in Inglese), “Yes, Sir”.

• “anata”: (Tenpou) Tenpou parla a Gojun una sola volta nel manga, quando si scusa per averlo preso in ostaggio.

• “anta”: (Kenren) Versione contratta di “anata”. Da parte di Kenren è una forma di rispetto.

• “ryuou no danna”: (Kenren) Signor re drago.

• “Gojun”: (Kenren) Lo chiama per nome una sola volta.



Come viene descritto:



• “joukan”: (Kenren) Un ufficiale superiore.

• “katabutsu na seikaku”: (Kenren) Una persona ostinata.

• “yaktatazu no obotchan”: (Li Touten) “Inutile giovane signore” è il
modo altezzoso in cui Li Touten descrive il re drago, volendo intendere
che Gojun è, a suo dire, troppo giovane per ricoprire la sua carica.

@темы: Годжун, Анимэ

---

Из жизни армии Тенкай

Трудна жизнь коменданта гостевой казармы, в которой живут низшие чины.
Но втройне трудна жизнь коменданта элитных апартаментов. Очень уж непросты его гости. Горды, чванливы. Но, что хуже всего, чужаки. Свои-то к возрасту высоких чинов уже успевают личными квартирами обзавестись.
За некоторым исключением.
Но, об этом позже.
Когда в пять утра к коменданту забарабанили в дверь, он смиренно пошёл открывать.
- Я требую немедленно, немедленно это прекратить!
Маршал северной армии был не той фигурой, которую можно игнорировать.
Странно, обычно, у коменданта требовали что-то достать, принести, обеспечить, в общем, начать, а не прекратить. Но, приходилось реагировать.
- Прошу прощения, где вы остановились?
- В оранжевых комнатах. Могли бы запомнить.
- Ещё раз прошу прощения. Что произошло?
- Мой сосед, несносный мальчишка! Наглец!
Комендант сразу все понял. Соседом маршала был застрявший в армейском жилье генерал Кенрен. Самый громкий безобразник Небес. В быту существо исключительно тихое и аккуратное.
Тем не менее, при разрешении конфликта, свой генерал конкуренции с чужим маршалом не выдерживал.
- Что он сделал?
Морда маршала не страдала синяками. Уже неплохо.
- Совершенно непотребные звуки. Допоздна. И сегодня с утра.

Постучались в запертую дверь.
- Ну? - встретил их полуголый босой генерал.
Комендант почему-то промолчал, а вот маршал, увидев висящий плащ с лычками младшего по званию, завыл гиеной:
- Как вы смеете, оденьтесь по форме!
Кенрен снял с вешалки плащ. Под этим, черным с жёлтым кантиком, висел другой. Белый с рогатыми оплечьями. Маршал посмотрел на коменданта. А тот, как вошёл, сразу заметил у порога светлые сапоги и заранее замолчал, по крайней мере, на сегодня. Возможно, и на завтра.

- Спалились?
- Чаю налей. Твоей репутации ничего уже не повредит.
- А твоей?
Дракон дёрнул ухом:
- Моей? Мою давно следовало подпортить. А то, неловко даже.

@темы: Saiyuki, Гайден, Годжун

---

SuNa, не уверена, что это лучший вариант, но я не могу от него отвязаться. Серию "в кейптаунском порту" назову "Как соль горит в огне..."

@темы: В кейптаунском порту, личное

---

Очень мало слов.
Выпали в лощину, отбившись без потерь. Кенрена трясло, но он успел заметить, что Годжун перевязывается поверх одежды, а потом сворачивается калачиком. И белая его шинель наливается кровью.
- Быстро! Пакет! Ещё.
Генерал очень хорошо знает, что нужно делать.
Сорвать всё, шить раны, согреть, напоить.
От дракона пахло кровью и морем, но Кенрен не думал о запахах, он думал о жизни.

@темы: Saiyuki, Гайден, Годжун

---

Что это я такое сфотографировала?

@темы: личное

---

Из Франции вернулся муж. Подарил мне 15 сантиметровую Эйфелеву башню из стекла. (Это не духи, это коньяк). Нафиг мне СТОЛЬКО коньяка? Дочери, среди уймы других подарков, достался кошелёк с двумя евриками.
Сегодня пошли на день открытых дверей в центр детского творчества. По дороге она мне говорит: «а почему у меня в кошельке еврейские деньги?»
Юннатскую секцию она не захотела, хотя голубя на руке подержала и даже погладила. А полозом не заинтересовалась. Странно, я в её возрасте и потом переловила очень много ящериц и ужей. Ни одна ящерица не отбросила хвост, и ни один уж меня не укусил и не обгадил. Конечно, я всех отпускала.
Затащили нас в секцию песни и пляски. Что может станцевать девочка 4.5 лет, если она уже сейчас 120 см? Не, год подожду и отдам приятелю на айкидо.

@темы: личное

---

Сегодня у нас странная свадьба: девушка из стаи мужа замуж выходит. Сумасшедшие велосипедисты веселятся.

@темы: личное

---

Очень мало слов
Дракон прогуливался перед строем потрёпанных солдат. На поворотах, как положено, свистела коса и белый плащ летел крылом.
Но, откровенно говоря, плащ был не совсем белым. Плащ был ободран и грязен. У дракона из-под повязки на голове сочилась кровь. Но командир был бодр и злобен.
- Так! - рыкнул он, и строй дрогнул. - Спасибо!
Годжун шмыгнул носом.
- Отлично поработали. Всем на завтра полный выходной. Вольно.

Вечером группа сидела в чайной. Всё было хорошо до тех пор, пока на пороге не нарисовался он. Дракон. Бойцы замерли.
Кенрен встал и, перекрывая громкую музыку, крикнул:
- Сюда!
Это странное приветствие как нельзя лучше подходило к необыкновенному виду главкома. Тёмная рубашка, застёгнутая под горло. Ну, это понятно: бинты никто не хочет демонстрировать. Хакама.
Годжун положил на ладонь пиалку.
- У армии есть мозг, - кивнул он на Тенпо.
- У армии есть хребет, сядьте, Кенрен, да, это о вас.
- Всегда думал, что у армии есть шкура. Или броня. Это я о себе. За мозг и хребет! Они сегодня отличились!

@темы: Saiyuki, Гайден, Годжун

---

Запоздалое поздравление с началом учебного года.
Специфическое-физическое.
GAUDEAMUS

Gaudeamus igitur
Juvenes dum sumus!
Veto Веневитино,
Намотай на умус!
Деканат und ректорат
C'est la vie оф море крат
Профместкому - bravo!
Коллективу - слава!
Зит транзитум gloria,
Tempera уморес:
Lectium, colloquium,
Practicum, theores!
Про протонус-электронус
И про синхрофазотронус
Хоть тешите колус:
Кончил ВУЗ - и в школу-с!
Viva academia!
Vivant professorae!
Лазер, мазер, грамофон,
Плинтуса, рессора.
Но не vino veritas,
Veritas in homo!
Veritas in homo -
Viva chromosoma!

@темы: личное

---

Это мой глаз бога:

А так он выглядит при искусственном свете:

@темы: В кейптаунском порту, личное

---

Сегодня была в аквацентре. Вспомнилась серия Саюк с Санзо-йокаем. Аквацентр наш плохонький, но без йокаев.)))

@темы: Saiyuki, личное

---

Как соль горит в огне...

Каждый вечер под ухмылки и шушуканье матросов Тенпо утаскивал Айна в каюту.
А за дверью были: стол, бутыли, свечи, кубки. Молчание или неспешный разговор.
И часто:
- Покажи фокус.
- Не надоело?
- Нет. Научишь?
- Мне не жаль, но, боюсь, это невозможно.
- А как ты научился?
Айн прикрыл глаза.
- Я тонул.
- И?
Айн открыл глаза.
- Утонул.
Он насладился забавным выражением физиономии Тенпо и продолжил:
- Когда выплыл, многое понял. Хотя, сначала подумал, что это видения. От удушья и усталости.
- Покажи.
- Что же, мне тебя для этого придушить слегка?
Айн вытащил из кармана гладкий плоский камешек.
- Глаз бога? - удивился Тенпо. - Так ночь же!
- У нас их называют «лошадиный бог». Ничего, что ночь. Посмотри на свечу.
Судя по приоткрытому рту и вздёрнутым бровям, Тенпо узрел нечто большее, чем неяркий свет.
- Что ты видишь? - беззвучно спросил Айн.
- Там падает снег, розовый от крови, - ответил Тенпо и услышал голос укрытого метелью человека.
«Всё кончено. Сколько существ произносили эти слова и лгали, на самом деле думая не о конце, а о том, что взамен привычного, должно начаться нечто чуждое, даже ужасное. Смерть. Но я-то знаю её слишком хорошо. Ещё бы, старая знакомая. Даже боль не будет сильнее, чем теперь. Что же остаётся? Впереди только невзрачный, скучный моментик смерти.
Ах, если бы пожить ещё немного. Пойти в бой с самим Небом. Но стоит ли спорить о мелочах, если главный спор проигран. Можно жить с перебитыми ногами и сломанной спиной, но нельзя - с разорванной совестью. Да?»
Тенпо, как ядовитую змею, бросил камешек на стол и вытер испарину.
- Ну, Айн...
- Что?
- Лучше бы жабу, ту, что в прошлый раз, показал или крокодила.
- Хочешь, я покажу тебе драконов. Они удивительны. Есть зелёные, даже изумрудные, с золотыми глазами. Или голубые, как бирюза, с очами серебряными. В небе, в воде... Они летают стремительно и естественно, они похожи на ветер и волны...
Под шёпот рассказчика Тенпо положил руки на стол, уронил на них голову и закрыл глаза.
Айн улыбнулся:
- Можно на них покататься.
Один хитрый чёрный глаз приоткрылся:
- А можно покататься на белом драконе с рубиновыми глазами?
Костлявая бледная пятерня с едва заметными веснушками сонно прошлась по чёрным волосам.
- Можно. Спи.

Тенпо спал, но ему чудилось, что Айн встал и шагнул навстречу женской фигуре. Звучный нежный голос пропел:
- Не подгоняй время. Знание - смерть.
Красавица махнула рукой и поплыла к двери. Айн грубо схватил женщину за плечо и, не церемонясь, развернул лицом к себе.
- Он узнает, когда умрёт?
- Он умрёт, когда узнает.

@темы: В кейптаунском порту, Сказочное

---

13 тур (забыла)

Saiyuki Gaiden. Втихаря сбежать в Нижний мир с первым отрядом Западной армии на ночевку с палатками.

КОНЗЕН. Гоку, тебе Кен-нии-чан когда-нибудь рассказывал о ночёвке в палатке?
ГОКУ. Нет, а что это?
КОНЗЕН. Это, когда в красивом месте строят шалашики, сидят у костра, едят вкусную еду и рассказывают сказки. А потом спят в шалашиках.
ГОКУ. Ура! (убегает)

ТЕНПО. Дружочек, о чём ты Гоку наплёл? Он замучил Кенрена разговорами про шалашики.
КОНЗЕН. А что? Прогуляете ребёнка в Нижний мир. Я вам через тётку матпомощь выпишу.
ТЕНПО. На всю первую группу, если только.
КОНЗЕН. (изготавливается писать) Это сколько штук?
ТЕНПО. (улыбается) Пятнадцать. Плюс трое.

КОНЗЕН. Надо!
КАНЗЕОН. Скока?!
КОНЗЕН. Стока: первая группа, Кенрен и Тенпо. И этот. Песни у костра, выпивка, купанье при луне.
КАНЗЕОН. Тенпо?.. (пишет «плюс один») Печать в канцелярии.

ДЖИРОШИН. (потрясённо) Милосердная и семнадцать парней? (пишет «плюс один»)

Тенкайский вечер. В дверь Конзена стучат. Он открывает и впускает гостя.

КОНЗЕН. Ты тоже свободен? Не понимаю, что хорошего в этом вонючем костре? Давай плащ помогу снять. (с деланным раздражением) Зачем нужны рога на плечах, если на голове уже есть пара?

@темы: Saiyuki, Гайден, Годжун

---

Для SuNa. В продолжение разговора о фокусах. А Покровский.
ФОКУС

...Под дверью:

- Товарищ Батонкин!!!

- Да я не Батонкин, а Буханкин!

- Вот я и говорю, товарищ Батонкин, это безобразие!..

...

Дима
Буханкин был здоров и годен только на подводную лодку. Только туда и
больше никуда, и подводная лодка, вцепившись в него, как любовница в
оступившегося мужа, как мышеловка в шакала, всегда висела на хвосте.
Можно было бежать, бежать целый день, но она всегда оставалась. Не
хотела его отпускать. Уже десять лет. Какое глупое железо! Но однажды
хочется сказать: «Нет! Хватит!» - хочется сказать! А что делает
подводник, если его не пускают, а ему хочется сказать? Он пишет в
рапорте все, что ему хочется.

Хотеть не вредно и, главное, не больно. Но заразительно. Заразительное это дело - рапорты.

Дима Буханкин писал. Долго, красиво, мучительно. Старательно высовывая язык: «Прошу меня тогда де-мо-би-ли-зо-вать!»

Его
рапорт прочитали быстро. Быстрей, чем он его изобразил. Прочитали и
расхохотались ему в лицо. Дима никогда прежде не видел, чтоб кусок
бумаги мог так развеселить. Подброшенный, пополам порванный рапорт он
еле успел подхватить.

В таких случаях, прежде чем хохотать,
хорошо бы убрать из-под подводника всякие тяжелые, тупые предметы. Но
Дима, как это ни странно, сдержался и сказал только: «Ну, есть!»...

Как
только вечернее солнце легло на воду на Северном флоте и залив добавил
в прохладу запах гниющих водорослей, дежурный по лодке офицер Дима
собрал в центральном вахту на отработку по борьбе за живучесть (чтоб
они вспомнили, куда бежать). Собрал, проинструктировал и, распустив по
отсекам, объявил начало отработки. Объявил, а сам отправился к
заместителю командира по политической части, зачем-то ночующему на
корабле. Перед дверью замка Дима надел на шею дыхательный аппарат,
вымазал себе рожу заранее заготовленным углем и попрыгал для пота.

Отработка
вахты разгоралась стремительно: «А-ва-рий-на-я тревога! Пожар в
восьмом!..» Дима подождал, чтоб разгорелось посильнее, попрыгал еще,
чтоб получилось попотнее, и вломился в заму в каюту.

Сан Саныч Глоба, боевой замполит, спал, свернувшись на подушке, как бедный козленок, оставленный мамой.

«Даже жаль гада», - подумал Дима и встряхнул зама, как варвар мумию.

- Сан Саныч!

- Га?!

- Сан Саныч?

Зам некоторое время сохранял форму подушки.

- Пожар!

Дима задышал горелым.

-
Там пожар! В восьмом! Там люди не идут в огонь! Там горит! Я один! Я
побежал! - крикнул он уже на бегу и швырнул зама обратно на подушку.

Зама тут же с нее сдуло. Возможность быстрого конца сделала его с лица зеленым.

В центральный зам вбежал в трусах, волосато задрыгал, босоного зашлепал и заорал болотной выпью так, будто сзади его ели вилкой:

- Встать! Немедленно в огонь! Все в огонь! За мной! Я приказываю встать!

Пока
он бежал до центрального, Дима уже успел умыться и собрать вахту для
разбора учения. Вахта вытянула физиономии: учились, учились - на тебе!

- Встать!

Дима опомнился первым:

- Так, трое, вот вы, взять его - он у нас глобнулся!

Зама схватили и головой по ступенькам, как неразумную гориллу, потащили в каюту. Там его связали и уложили.

Зам сначала обомлел, а потом, даже связанный, хрипло плевался, сражался и кричал:

- Скотина! Я тебе покажу «глобнулся»! - но потом он затих и обещал вести себя хорошо. Утром Диму поволокли к начпо.

- Товарищ Батонкин...

- Я не Батонкин, а Буханкин.

- Понятно. Ну, так объяснитесь. Что это такое? В чем дело?

-
Шутка это, - сказал Дима. - Фокус. Пошутил я. А он и обиделся. Но ведь
без шутки нельзя, понимаете? Вот если б я над вами пошутил, вы бы тоже
обиделись? А в войну? Без шуток на передовой трудно было. Я читал. И
над замполитами шутили. И ничего. Все понимали. А как я добежал раньше
него, а? И уже умыться успел. Вот, хотите, я вам сюда воду напущу?
Хотите?

Начпо невольно оглядел каюту: ниоткуда даже не капало.

- При чем здесь вода?!

-
Это просто фокус такой, - Дима умоляющими глазами смотрел на начпо, -
понимаете, фокус. Закройте глаза, сосчитаете: «И-раз, и-два, и-три»,
откроете глаза - и кругом вода. Вот по этот стол. Даже брюки замочите.
Хотя не замочите. Просто сядете повыше. А закроете опять глаза,
сосчитаете до трех - и воды как не бывало. И сухо везде. Вот хотите?
Вот если я вам такой фокус покажу, вы меня простите?

Вообще-то авантюризм не свойственен нашему политотделу, нашему политотделу свойственно, скорее всего, любопытство.

Начпо
свернул свой коврик, положил его повыше, взял в руки нижние ящики стола
и, чтоб не замочить штаны и бумаги, сел на стол, по-турецки
скрестившись, закатил глаза и, покачиваясь, как мулла па закат,
затянул: «И-и-и-раз!»

При счете «и-раз» Дима пропал из каюты со
скоростью вихря и в одно дыхание, с аварийным до пояса лицом, влетел к
командиру дивизии.

- Скорей! - завопил он дурным голосом. - Там начпо! Совсем уже! А то не успеем!

Командир дивизии выпрыгивал из-за стола и мчался к начпо ровно полсекунды.

За это время Дима успел натараторить ему в спину:

-
Вызвал меня для беседы и вдруг наклоняется ко мне, глаза вот такие
бешеные, и говорит шепотом, сейчас, говорит, вода здесь будет, надо,
говорит, спасаться. Влез на стол и сидит там, а сам все считает и
считает. Чего-то.

Когда они ввалились к начпо, тот все еще сидел
на столе в позе лотоса, обняв ящики, и, закатив глаза, занудно бредил:
«И-и-и-три!»

- Даниил Аркадьевич!

- А?

Есть на флоте минуты, когда тебя удивляет вот это волосатое колченогое напротив.

- Что с вами?

На начпо еще не сошло Божье озарение.

- Так... ведь вода-а... должна... пойти... - потерянно тянул он.

- Какая вода? Очнитесь!

Начпо очнулся и захлебнулся хлынувшей злобой.

Прямо со стола он позвонил начпо флотилии.

- Этот Батонкин! - выл он в трубку. - То есть Буханкин!

Диму уволили в запас через месяц.

@темы: В кейптаунском порту

---

Нужны кому додзизинси по Ранме? otakupink.livejournal.com/

@темы: Анимэ

---

Однострочники по - Минекуровски

Криво выполненая заявка
Т14-19. Saiyuki Gaiden. Кенрен|Ктоугодно. Писать гимн Западной. H+

- Кенрен-доно, вы этот текст видели?
На оливковой бумаге каллиграфическим почерком генерала было выведено: «Ровняя шаг стальным порядком строя...»
- Видел вчера.
- «...преподаётся здесь ...ня, такая, что помрёшь со скуки?» Где преподаётся?
- Воспоминание об училище. У каждого такие. А у в...?
- Что?!!
- Ничего.
- «... туда наш взвод ходил...» Что делать ходил? Вслух!
- Мы тихо, - пообещал Кенрен.
- А почему оружие неуставное описано?
- Для конспирации!
- Разве можно засовывать за пояс пистолет, дослав патрон?
- Художественное преувеличение.
- «Мы не хотим играть в войну, нам надоели пушки-танки»? Что надоело? Живьём съем!
- Годжун-сама, не волнуйтесь, мы при вас петь не будем!
- Ну!!! Я вам! Ну! Ну... ладно. Это ж как надо любить свою армию, чтобы с такой песней идти в бой!
Главком ушёл.
- Где-то я это уже слышал, - почесал затылок Кенрен.

@темы: Saiyuki, Гайден, Годжун

---

Путевые записки Кюдзо

1 день.
...
(вольный перевод)
Иду защищать деревню. За это Камбей со мной сразится.
Я похож на идиота? Нет! Я и есть идиот!

 

2 день.
...
(вольный перевод)
Что, и есть не дадут? Нет, я не идиот, я голодный идиот!

 

3 день.
...
(вольный перевод)
Это обед? Я не воробей, а мужчина, между прочим.
А тому, кто в этом сомневается, можно и причёску попортить.

 

4 день.
...
(вольный перевод)
Любопытство, лиса трёххвостая, убивает не только кошек!

 

5 день.
...
(вольный перевод)
Интересные личные пилоты бывают у генералов.

 

6 день.

[Цензура... Цензура... Цензура]
(вольный перевод)
Уй, как больно! Всё зло от баб! Что там Шитиродзи вчера болтал?

@темы: 7 самураев

---

О фанфиках
murmele.livejournal.com/895754.html

@темы: Сказочное, Анимэ