[Кошка-Плюшка]

Среди курсантов моего училища было несколько иностранных групп: казахи и прочие бывшие наши. Хорошие ребята, не хуже других, а некоторые - даже лучше. Оказалось, у них очень престижно учиться в России. Беда в том, что некоторые из них плохо говорили на русском. Учиться при этом трудно, даже если ты хорошо знаешь физику и математику. Знаю по опыту. Однажды читала специальный текст на чешском. Едва не умерла. На термине «Гейгеров-Мюллеров почитач» сломалась. Так вот этим курсантам преподавали русский. Среди прочего было задание: написать стих о дружбе народов. Один курсант написал:
В лесах стоят деревянные домики,
В них живут дружелюбные комики.

@темы: работа, блин!, личное

Comments

[Ishytori]

У вас таких немного казахов, а у нас такие почти поголовно все китайцы Ни слова ни на английском, ни на русском (не говоря уже об украинском). Песец с такими разговаривать.

Стих прелестный))

[Кошка-Плюшка]

А я помню, ты рассказывала.

[Ishytori]

Да? Значит, я уже забыла))

[*Джоя*]

Прекрасный стих!

[Кошка-Плюшка]

*Джоя*
Ну да - ну да)))

[SuNa.]

Кошка-Плюшка,
автор этого журнала преподает русский язык иностранным студентам. У нее бывают очень интересные посты.
willie-wonka.livejournal.com/

[Кошка-Плюшка]

SuNa.
Огромное спасибо. Огромное!