Час дракона


@темы: Годжун

Час дракона
Не давал мне покоя вопрос: почему везде зелёный драком - защитник востока, а Годжуна перекрасили и сослали в Западную армию. И вот что нарисовалось.
Царь драконов (Лун Ван) уморился править всеми морями и размножился делением на четыре дракона: он сам (Гуан-дэ или Цин-Лун) - тот самый зелёный дракон, далее - цитата:
существует четыре брата – Царей драконов 龙王, каждый из которых представляет одно из четырех морей. Так, Царя драконов Восточного моря зовут Ао Гуан 敖廣. А само Восточное море ассоциируется с Восточно-Китайским морем. Имя Царя драконов Южного моря (Южно-Китайского моря) – Ао Цинь 敖欽. Западное море отождествляется с Индийским океаном, а Царя драконов Западного моря зовут Ао Жунь 敖閏. Он также связан с Белым Тигром, т.к. оба они являются божествами Запада. И, наконец, Царь Драконов Северного моря – Ао Шунь 敖順; Северное море иногда отождествляется с озером Байкал (кстати, одна из теорий происхождения названия Байкала – как раз от китайского «Бэй хай» - Северное море); божеством Севера также является Черная Черепаха, или Сокровенный воин Сюань-у.
Гуан дэ и Ао Гуан - одно и то же лицо. Ао Жунь - Гуан-жун. Вот он откуда! (Дракон Гуан-жун ("увеличивающий благосклонность" или Гуан-цзэ ("увеличивающий щедрость" охранял Запад, где находилась страна мертвых (кстати, заметим, что на западе Китая - пустыни).)
Ещё цитата: Желтый дракон символизирует центр, Лазуритовый – восток, Алый – юг, Белый – запад, Сокровенный – север. Кроме того, в соответствии с «четырьмя символами», Алый дракон связан с алой птицей, Белый дракон – с Белым тигром, Сокровенный дракон – с Черной черепахой или сокровенным воином. Нетрудно заметить, что цветовая классификация драконов соотносится со схемой пяти первоэлементов у-син.
Вот, что такое "связан" я так и не поняла.

敖潤 ごうじゅん кто-то перевёл "Годжун". Первые два иероглифа означают "Ао Жунь", последующие - то же, но по-японски.

А Хакку-рю(Белый дракон) и Хакку (Белый "Унесённые призраками";) - братья!




@темы: Гайден, Годжун

Час дракона


@темы: Гайден, Блич

Час дракона
Его сочинила моя четырёхлетняя дочь. У неё есть такие рыбки с магнитиками. Что б их на специальную удочку ловить. Две рыбы слиплись магнитами. она на них посмотрела и изрекла: "Рыб целуется в носик"!

@темы: Сказочное

Час дракона
Фон Кабельников? Я ещё не очень понимаю, чьё это изобретение?

@темы: Сказочное

Час дракона
Ещё раз, огромное спасибо тем, кто посоветовал мне это прочесть. Великолепная сказка!
Один минус - пафосное имя дракона, с детства не люблю Альбертов, Эдуардов, Эдвардов и пр.
Почему Юту можно просто называть Ютой? Я дракона для себя называла Ари.


@темы: Сказочное

Час дракона
Мальчишкой я славился среди школьных товарищей уменьем рассказывать сказки. Однажды, когда мы небольшой компанией возвращались из школы домой через Риджентс-парк, я рассказывал сказку о прекрасной принцессе. Но принцесса эта была необычная. Она не хотела вести себя так, как положено
всякой порядочной принцессе. И я тут ничего не мог поделать. Товарищи слышали только мой голос; я же прислушивался к тому, что нашептывал мне ветер. Принцесса думала, что любит принца; по крайней мере, так было, пока он не ранил дракона и не увез ее в лес. Но затем, когда принц лег и заснул, она услышала, что дракон в муках зовет ее, и тихонько убежала туда, где он лежал, истекая кровью. Она обвила руками покрытую чешуей шею дракона и поцеловала его. И это его исцелило. Я надеялся, что тут-то дракон сам превратится в принца, но он ни во что не превратился. Он остался простым драконом, - так сказал мне ветер. И все же принцесса любила его: оказалось, что он не такой уж плохой дракон, если присмотреться к нему поближе. Я ничего не мог сказать слушателям о дальнейшей судьбе принца. Об этом ветер молчал; видимо, на принца ему было решительно наплевать.

@темы: Гайден, Сказочное, Годжун

Час дракона
Больше всего на свете Санзо любил думать. А думалось ему по настоящему только в полной тишине. Мало мешали монотонные природные звуки: шум дождя или ветра, шелест листьев, говор ручья, водопада… Почти не мешали. Сильнее раздражала музыка, особенно громкая с навязчивым ритмом. Если же под неё пели, на любом языке, то – конец света! Под настроение он мог и убить. Ну, ладно, припугнуть.
Это был не его день. Сначала Хаккай затянул ни с того, ни с сего:
В два конца идёт дорога, но себе не лги –
Нам в обратный путь нельзя…
Впрочем, йокай был чуток и скоро замолчал. Потом начал приставать Гоку. Только-только в голове выстроилось нечто логическое, обещающее привести к интересной развязке, как: «Санзо, а, Санзо?».
- Что тебе?
- Скажи, почему небо наверху голубее, чем по бокам?
- Гоку!
- Что «Гоку»?
- Заткнись!!!
Он попытался вспомнить, о чём таком приятном и интересном думал, но…
- Санзо!
- Заткнись!!!
О чём там? Нет, не вспомнить. Хорошо, о другом…
- Годжо?
- Заткнись!!!
- Сам заткнись! Чего тебе, обезьяныш?
- А почему небо…
- Слышал. Потому, что наверху – глаза бога, а вокруг их нет.
- Годжо, ты же атеист, откуда?..
Это уже Хаккай втянулся.
- Не помню, из сказки. Понял, мартышка?
- Не называй мен… Аааа. Так, значит!
- ВВВВВ!!! Ты куда меня стукнул, мудяра?!
- Годжо, он ещё маленький!
- Эй, правда, сколько тебе лет?
- Не знаю. Санзо?
- Заткнись!!!! Заткнитесь все!!! Все!!. Ну, пожалуйста.
Вот тут все действительно заткнулись и молчали до самой стоянки. А стоянка случилась очень скоро. Заткнуть ставящих палатки, разжигающих костёр и готовящих еду компаньонов возможности не представлялось вовсе.
- Хаккай, по карте, что тут вокруг, кроме леса?
- Санзо, тут глухомань, ничего практически. Озеро метрах в ста. Наш ручей в него впадает, заблудиться невозможно, но лучше бы ты не ходил…
- А где наш зверёк? Не ты, Гоку. Знаю, что я каппа, но на озеро хрен пойду. Я про Хаккурю.
- Пусть погуляет, Годжо. Он тоже устаёт. Может, подкормится на природе.
- Я пойду к озеру, - сообщил одуревший от шума монах.
- Монашек, поверь, в лесном озере ночью романтики нифига нет. А вот хищники запросто унести могут.
- Каппа! – Санзо выразительно щёлкнул курком.
- Комары, придурок! У костра, куда лучше.
«Всех убью, - думал монах, пробираясь вдоль ручья, - не всех, Хаккая оставлю, водитель-то я никакой, мартышку тоже жалко, а этого… Нет, Хаккай без него не поедет. И что он к этой сволоте привязался? Курево, опять же, есть, у кого стрельнуть… Пусть живёт, пиявка рыжая».
А вот и озеро. Штиль, как зеркало вода. Луна. Санзо наклонился...

У костра все предавались своему собственному маленькому разврату.
Гоку жрал, с большой буквы жрал. Годжо лежал на спине, курил и плевался струйками дыма в неосторожно подлетающих комаров. Хаккай пил крепкий чай вприкуску. Появление на границе света костра бледного, растрёпанного Санзо с круглыми глазами и приоткрытым ртом отрезвило разом всех.
- [цензура]!!!
- Санзооо!!!
- Что случи…
Санзо сел и выхлебал хаккаевский чай.
- В озере отразился не я!
Годжо обнял Гоку, и оба, руководствуясь инстинктом, промолчали. Хаккай вытер руки тряпочкой и кротко глянул на Санзо из-под чёлки.
- Правда? А кто?
- Идиоты! Я!!! Только, другой! Кто-то меня за плечи держал и дышал в затылок.
- Недотрах, однозначно! Ты, виски, не заныкал случай…
- Заткнись!!! – проорали ему все трое.
- Лицо моё, и волосы, вроде, по цвету, мои, но – во! В воду залезли. На плечах – смотрите!
На плечах алели следы когтей. Разумный Хаккай на всякий случай уточнил:
- Ты уверен, что это тебе не привиделось?
Санзо несколько уже успокоился, и сам задался вопросом…
- Нет, когда я встать захотел, этот меня отпустил, а волосы мотнулись, мокрые, тяжёлые. Нет, не привиделось!
- Давайте спать.
- Ты чё, Хаккай, тут хрень какая-то бродит, а мы – спать!
- Годжо, подумай, он, хотел, если бы, мог Санзо запросто убить. Он нам не враг, пусть бродит.
Разошлись по палаткам, заснули кое-как.
Санзо завернулся с головой в одеяло, но даже через него почувствовал горячую ладонь ханьё:
- Слышь, ты, монах, заболел, а?.. Трясёт тебя… Вот, дай я... Конь в пальто, гы… Конь, замотанный в одеяло.
Чёртов рыжий укрыл его своим спальником.
- Спасибо, - а в голове билось: «Кон зам…, Конзен…»
В другой палатке:
- Кю?
- Хаккурю? У тебя шёрстка влажная? Ну, ладно, спи…

@темы: Saiyuki, Гайден

Час дракона
- Тенпо, она меня всё-таки послала!
- Дамы из таких семей не посылают, не придумывай.
- Ну, сказала, что я не романтичный, грубый солдафон, и она от меня устала.
- А ты ей что сказал, до этого, в смысле.
- Я! Мы гуляли при луне, и я ей про звёзды рассказывал.
- Случайно, не о том, как по звёздам ориентироваться?
- С головой дружу, маршал! О том, что они сияют как алмазы и те де. Не высший шик, но я старался. Нет в жизни счастья. То я – солдафон, то я – вертихвостка.
- Как-как ты сказал?.. Знаешь, Кенрен, я тут соц. опрос проводил, тебе тоже вопрос задам. Не возражаешь? Что тебе напоминают драконьи глаза?
- Вспомнил на ночь глядя! Мне ещё по темну домой идти! Ну... Фальшфейер, который горит под водой. Оно самое.
Тенпо хихикнул, потом сдвинул очки на лоб.
- Знаешь, до тебя самой пристойной была фраза «капли горчицы в кетчупе». Ты, если эту даму действительно при себе хочешь оставить, купи ей кольцо с бриллиантом. А лучше, найди, что попроще, и астрочек подари.

@темы: Saiyuki, Гайден, Анимэ

Час дракона
Серебряный браслет из "счастливых кошек". Муж назвал это [невнятно]неко. По 8 мм вот такие симпатяжки.


@темы: Сказочное, личное

Час дракона
Распорядок дня Кенрена
(для тех, кто может ещё такое представить)

8:00 – 9:30. Проснуться в спальне Тенпо, принять ванну, ласково разбудить маршала, приготовить и выпить вместе с ним крепкий кофе, закусывая вчера припасёнными крендельками.
9:30 – 10:00. Встретиться с главкомом и поупражняться в остроумии, от которого у начальства темнеют глаза и перекашивается морда.
10:00 – 12:00. Героически спуститься вниз, порубать монстров и спасти маршала.
12:00 – 15:00. Полюбоваться цветущей вишней, совмещая это с дегустацией сакэ.
15:00 – 18:00. Посетить знакомых дам, потравить анекдоты, товарищески внушить подчинённым правильное представление о долге и дисциплине.
18:00 – 18:30 Личное время. (Личное, я сказал! Розы нюхаю!)
18:30 – 24:00. Культурная программа: уборка маршальского кабинета, переходящая в чаепитие, переходящее в питьё сакэ, переходящее в нежные ласки. Отойти ко сну в двусмысленной или недвусмысленной позе в обнимку с маршалом.

Распорядок дня Кенрена
(по правде)

5:30 - 5:31. Подъём! Я кому говорю «подъём»?!
5:31 – 5:32. Восстановить непонятную геометрию пространство и осознать, что всего-то-навсего заснул с ногами на подушке.
5:32 – 6:00. Хлебнуть тухловатой воды, умыться ледяной, надеть несвежую форму и явиться на построение.
6:00 – 6:30. Принимать рапорты от личного состава и пытаться не смотреть в мутные красные глаза главкома.
6:30 - 7:30 Выслушать от главкома вводную на сегодняшний день.
7:30 - 8:00 Навставлять пиздюлей бойцам, на их же благо.
8:00 - 9:00 Услышать в ответ, сколько чего для спуска не хватает. Пробежаться с матюгами по службам обеспечения, выбить дизельное топливо для открытия Врат, найти трезвого открывателя Врат, упасть в ноги главкому, выдержать его ненавидящий взгляд и выпасть Вниз с непереносимым желанием убить всех тут, а потом вернуться и убить всех там.
9:00 – 12:00 Отвоеваться.
12:00 – 14:00 Подписать все передаточные бумаги для группы зачистки.
14:00 – 14:30 Пожрать в общественной столовой омерзительно остывшую бурду.
14:30 - 18:00 Зашить на боку царапину, вспомнив недобрым словом двух балбесов… Сесть и написать отчёт и рапорт на поощрение балбесов. Посидеть с закрытыми глазами. Перечитать рапорт. Обнаружить в слове «главнокомандующий» две ошибки. Переписать рапорт на черновик. Посмотреть в окно. Перечитать. Проверить. Выдохнуть. Красиво переписать на чистовик. Расписаться на месте подписи главкома. Умыться холодной водой. Переписать рапорт дрожащей рукой и поставить на нужном месте свою, но совершенно неузнаваемую, подпись. Выпить чашку сакэ.
18:00 – 18:30 Личное время. (Личное, я сказал! В сортире сижу!)
18:30 – 19:00 Отдать отчёт и рапорт. Что-то слушать и что-то говорить.
19:00 – 20:00 Побежать в каптёрку принимать 150 пар носков. Засомневаться. Обнаружить внутри пачки десяток сгнивших. Сдуру брякнуть: «Срочно, выкладывай, мне пол восьмого к главкому!». Осознать свою глупость. Плотно усесться, положив ноги на прилавок. В 19:15 в ответ на «вы же торопитесь?» небрежно брякнуть «подожду его здесь». Пересчитать носки и во время добежать до главкома.
20:00 - 22:30 Пойти в качестве сопровождения на высший совет. Что-то слушать, но, теперь, к счастью, молчать.
Лирическое отступление. На обратном с совета пути.
- Главком, я-то вам там зачем? – вопросил одуревший генерал, заглядывая начальству в лицо.
Глаза у дракона оказались неожиданно пустыми и черными.
- Для экстерьера.
- Тенпо бы взяли, он красивый и знает, что сказать.
- Вот этого я и боюсь. С вами спокойнее. Можете идти.
Конец лирического отступления.
22:30 – 22:58 Забежать к Тенпо, поднять, уложить на кушетка, накрыть пледом, погасить лампу, включить лампу: всё равно ночью проснётся и будет читать.
22:58 – 23:00. Ввалиться к себе, выпить холодный суп, упасть на кровать ногами на подушку и вырубиться.
PS.
У главкома день длится чуть дольше. И конец у распорядка другой.
Далеко за полночь. Обвалиться в обморочный сон поперек королевской кровати при полном параде, но в одном сапоге и с чем-то не дожёванным во рту.

@темы: Saiyuki, Гайден, работа, блин!, Годжун

23:03

Хобби

Час дракона
- Разворачивайся, генерал.
Кенрен скривился. Об отсутствии командира можно было сразу догадаться по одному только виду адъютанта: ноги на столе, у губ – чашка.
- И где оно?.. – Кенрен ладонями организовал себе максимальную лопоухость.
- Нет его, и сегодня не будет. Уж прости, что главком тебе не доложился.
«Не скажет гадская выскочка. А я найду». Зачем?
Просто генералу шлея попала в неудобное место.
После часа метаний и расспросов Кенрену попался толковый свидетель.
- Расслабься, он в горы пошёл с рюкзачком, по виду не лёгким. За каким тогда сегодня возвращаться?
- А, куда?
- Дорога тут одна. Вон. Случилось что?
Кенрен махнул рукой и зашагал по неудобной каменистой тропе. Пару раз он порывался вернуться, но любопытство и отчетливые следы на редких участках пыли заставляли карабкаться вверх.
Дракона он заметил быстро. Наверное. Светлое, но не форма, злой угрюмый взгляд, а главное – куча цветной ткани.
- Палаточку ставите?
- Кругом, шагом марш!
Стоило потеть! Кенрен ушёл за камни, потопал сапогами и приготовился караулить. Годжун сидел, подперев голову кулаком, и поза его не обещала немедленного раскрытия тайны. И через пол часа не обещала. Кенрен едва не заснул, но тут из транса его вывело шипение:
- Задницей по камням постучите, может, я поверю, что вы скатились вниз. Идите, поможете. Берите за тот край и отходите. Аккуратней, стропы не перепутайте.
- Ни фига себе, палаточка! Да, понял я! И куда направитесь?
- Есть варианты? Приветик, - и дракон прыгнул вниз.
- Ай, - пискнул Кенрен.
Крыло хлопнуло и стало медленно опускаться. Боязливый генерал лёг на пузо и глянул вниз. Поплохело. Но он плюнул и снова заглянул в пропасть. «Только не на камни, в реку тоже не надо, и лес – не лучшее место». Дракон приземлился на малюсенькую лужайку и остался лежать, раскинув руки. Кенрен ломанулся вниз.
- Ты жив?
- Почему нет? Ноги болят немного, я редко прыгаю. Для разрядки, чтоб кого не убить…
- Я помогу это свернуть.
- Отойди, я ещё жить не устал. Обратно понесёшь, раз напросился.
Подошли они к дому дракона уже в сумерках и не сразу заметили гостя.
- Так, так, так. Видел, впечатлён. Братец, в чужую стихию лезешь?
- Это, Кенрен, дракон южного ветра. Я тебе когда ещё предлагал со мной поплавать.
- Кенрен, значит? Так вот, Кенрен, твой героический командир, однажды, когда я был маленьким симпатичным дракончиком, едва не утопил меня, как котёнка. Старший брат, называется! А что он ещё вытворял! Сейчас расскажу… Ручки-то ко мне не тяни, Го, коротки теперь ручки. Я заткнусь, если ты мне на день рождения акваланг подаришь. То-то, пока!
- Неужели подарите, главком?
- Трубку и маску!

@темы: Гайден, Годжун

Час дракона
Старая библия на чешском. Года изготовления я не нашла, что логично. Но, если учесть, что мои дедушка и бабушка уже были атеистами, то эта книга - из предыдущего поколения. Интересно, это протестанская или католическая библия? Первая молитва в ней "Утренняя", вторая - "Вечерняя". Совсем, как у Грина молилась Ассоль: "здравствуй бог", "прощай бог".



@темы: личное

Час дракона
Не уходите, не простившись с другом,
Ведь он вас вечно будет ждать.
И время, оборачиваясь кругом,
Ему всю жизнь вас будет повторять.

Murmele, ты у меня культурная, чё это?

@темы: MURMELE, личное

Час дракона
профессии
Президент Фиджи и Директор дурдома.
Славно!
В качестве президента хотела бы пригласить тебя поплавать в море.

жалобный хохот


@темы: MURMELE, личное

Час дракона
Ренджи повадился в лавку Урахары!
Именно, повадился.
Конечно, по делу. Дело-то всегда найдётся.
Но чуткий хозяин насторожился. Это ещё времени у него было мало, по-настоящему насторожиться. Помимо торговли, любознательный предприниматель увлекался изобретательством и последнее время засиживался с паяльником за кучей ненастроенных плат. Йоруичи исправно составляла ему компанию, нежась под огненной железной лампой. Вот в этот уютный рай и вламывался Ренджи. Ухаживать! За кошкой!
Рыжий приветственно кивал головой, плюхался на стол спиной к Кискэ, и начиналось.
- Йоруичи-доно, посмотрите, что я вам принёс. Эта ветчинка не из хрюшки какой-то, а из настоящего лесного кабанчика.
Или.
- Сыру не хотите ли? Альпийский сливочный. И паштет французский из гусиной печени.
- Йоруичи, что это с ним?
- «Это» - он меня в человеческой шкурке видел….
Потом.
- Карасиков я сам ловил, не сомневайтесь, они сутки плавали в молоке. На сливочном масле жарил!
Или.
- Барашек в вине, ребрышки, красавица моя!
Кискэ фыркал, с самым ироничным видом заглядывал подруге в глаза, но кошка мурчала, взгляды приятеля игнорировала и щекотала усами подрагивающие пальцы, преподносящие ей вкуснятинку. Масляное выражение лица брутального рыжего не оставляло белых пятен на его простых намерениях.
Или.
- Хотел индейки принести, но в последний момент нашёлся фазан, - и Ренджи, краснея, пододвигал Йоруичи оглушительно пахнущий горшочек.
А сегодня…
- Уважаемая, что бы вы предпочли, свежую форель или копчёного палтуса?
- У тебя, Ренджи, - зашипел подуставший за месяц от гастрономических ухаживаний Урахара, - по всем карманам, в общей сложности, сколько еды рассовано?
- Проголодался? Пойди на кухню, поешь.
Урахара злобно фыркнул. Йоруичи откровенно развлекалась. Она хихикала над путанными речами неожиданного ухажёра, кокетливо щурилась и трогала Ренджи мягкой лапкой.
Кискэ постепенно обрастал шерстью и клыками. Он, было, решил повести подругу в ресторан, но потом к торговцу пришла жаба, немного подушила его и подарила маленький острый предмет.
Когда на следующий день Ренджи, подтянувшись на руках, уронил свой зад на стол, там уже лежала гостеприимно пристроенная кнопка. Кто сказал, что кошка - не конь и не умеет ржать. Ещё как умеет! А вот шинигами, тот просто лежал на столе, слабо мяукая от смеха.
- Ну, не злись, - отсмеявшись, заявила Йоруичи, - это ты ещё на паяльник не садился.
А Урахара, так, на будущее, продемонстрировал Ренджи дымящийся и воняющий канифолью железный предмет неприятно агрессивной формы.

@темы: Блич

Час дракона
Фильм идёт по НТВ про Брестскую крепость. Я много раз ездила на историческую родину в Чехию. Когда, через Мукачево, когда, через Брест. Кто-нибудь, откликнитесь, кто ещё в Бресте были? И видели это всё вживую?

@темы: личное

Час дракона
Зачем мне грим?


@темы: личное, Анимэ

Час дракона



@темы: MURMELE, личное

Час дракона
- Мы вас знаем, но просто забыли что-то? – вежливо спросил Хаккай, когда они расселись за столом.
- Впервые слышу столь трудный вопрос! – засмеялся Тенпо.
- Он всегда так! Хаккай, надо же, этот парень – вылитый ты!
Годжо потянулся и собрал волосы Тенпо в хвостик.
- Глянь, дружочек, чисто зеркало!
- Ну-ну, - Кенрен скривился и легонько стукнул по пальцам ханьё.
- Понял. Хаккай, а ребята эти побойчее нас с тобой!
- Годжо, ты опять…
- Кто о чём, вшивый – о бане, - заржал Кенрен.
- Донельзя справедливо, - хихикнул Тенпо, - а вам, рыженький, здесь нигде зеркало не мерещится?
Годжо, к которому впервые в жизни обратились на «вы», немедленно проникся к новым знакомым горячей любовью. Собственно, этот тринадцатилетний маугли всё решил для себя ещё когда Хаккурю вместо того, чтобы лететь к Хаккаю, приземлился на плечо йокаю, до жути напоминающему Чи Исо. Мало того, принялся щебетать и тыкаться мордочкой в острый нос чудовища.
- Мы должны всё узнать друг о друге, но, непонятно, как? – рассудительно проговорил Хаккай, - неужели, рассказывать будем…
- Я знаю как!
Кенрен вытащил перочинный ножик, чиркнул по руке, нацедил крови в тёмный бокал и протянул его Годжо.
- Выпей и всё поймёшь!
- Позвольте? - Хаккай достал носовой платок и замотал им запястье генерала.
- Теперь, я!
Годжо забрал нож, повторил незамысловатое действо, принял помощь друга и вопросительно заозирался.
- Давайте, - Тенпо с любопытством наблюдал, как стекает в бокал алая кровь, пока Кенрен не прикрикнул «довольно». Генерал, тихо матерясь себе под нос, перетянул тонкую руку сомнительной свежести тряпочкой и закончил очаровавшую Годжо речь странными словами «дурень потрошённый».
- Не могу… - удивлённо и виновато проговорил Хаккай.
- Помоги ему, - обратился Кенрен к Годжо.
- Как?
- Давая, я.
Генерал осторожно кольнул Хаккая остриём ножа.
- Ну, довольно.
Помолчали. Пригубили странное пойло.
- Ты? – восторженно выдохнул Кенрен, обращаясь к бывшему командиру.
- Смотри-ка, Хаккай, это не твой грех! – развеселился Годжо, - вот это да, я был генералом!
- Прости, мальчик, иначе я не мог! – грустно проговорил Тенпо Хаккаю.
- Мы все «не могли иначе» и хорошо, что не могли, - подытожил йокай, рассматривая вино на просвет.

@темы: Saiyuki, Гайден