[dwoexm]

Дело номер 3014.21 (продолжение)

- А! - обрадовался ушибленный запиской Камил. - Попались, подлые устроители тёмных дел!
Джиикас гордо вскинул голову и воскликнул:
- Потрудитесь прежде сформулировать претензию. В том, что вам дурно после перелёта, нашей вины нет!
Перед дознавателями в полный рост встала тень Джиихиджи, Янг Си тоже хорошо знал кхольпов, поэтому он дёрнул Джиикаса за рукав, а Санди коснулся ладонью локтя Камила.
- Тайм аут, - отчеканил Олаф. - После совещания, уважаемый командир базы, мы вернёмся к этой беседе.
- Я так понял, - улыбнувшись, сказал Янг Си, - что пропавшая эзз вас больше не интересует?
Камил, совершенно одеревенев лицом, развернулся и пошёл за Олафом в каюту, отведённую дознавателям. При этом он бурчал себе под нос:
- Не случалось ли вам, господа, будучи Вершителем, попасть в полную жопу, именуемую «Бикини.5»? Да, не побоюсь этого слова! Надо быть Олафом и настолько хреново знать собственную историю, чтобы радоваться омерзительному названию. Атолл - место испытания бомбы, после взрыва которой по воздуху летали шхуны, пальмы и сам атолл. Возможно, в конце концов, он вышел на орбиту, покинул свою омерзительную планету и теперь процветает. Главное, я совершенно не помню, как сюда попал.
Закрыв дверь в каюту, Санди сразу начал говорить, нутром чуя, что паузы ему не простит никто, даже Райгу.
- Нисколько не сомневаясь в компетенции врачей, я всё же произвёл повторное вскрытие. Сомнений нет - имеет место классическая картина инфаркта. Вообще говоря, у квистов, живущих в общем мире, инфаркты случаются чаще обычного - среднестатистический климат для них через чур жарок.
Камил тяжело вздохнул и передвинул регулятор температуры на заветные двадцать шесть градусов. Санди продолжил:
- Собственно, я и не думал, что врачи ошиблись. Из-за постоянной конкуренции они глаз друг с друга не спускают, поэтому, наверняка, каждый тщательно проверил выводы коллег, любая ошибка была бы замечена. Но вот, что мне пришло в голову: врачи подходили к проблеме именно как врачи, а не как дознаватели. Я решил осмотреть комнату умершего. К счастью, командир базы после обнаружения трупа, её закрыл, не разрешив убирать.
- Счастье тут не причём, - буркнул Камил. - Всё-таки командир - кхольп.
- Я бы сказал, - возразил Райгу, - что дело тут не в кхольпах. Помощник командира базы весьма умён, наверняка, это его инициатива.
- А что бы ты ещё сказал? - поинтересовался Санди.
- Я успел ощутить оторопь, беспокойство, недоумение.
Олаф криво улыбнулся.
- Естественно. Офонареешь тут: могильщики, вместо исполнения своих обязанностей, требуют найти неизвестную пропавшую тётку!
Камил не без зависти заметил:
- У меня создалось впечатление, что Янг Си нашёл бы её в любом случае. Санди, быстрее рассказывай, а я пока нашему штатному путанику шифровку кину.
- Зачем тебе эти сложности? Есть же выделенный канал.
- Одно название, что канал выделенный, его секретчики контролируют. А таким шикарным ляпом надо владеть единолично. Понял?
Олаф снисходительно улыбнулся и спросил:
- Думаешь, твою шифровку не вскроют?
- Никогда.
- Что это за код такой?
- Не скажу!
- Замещение? - предположил Санди.
- Ты, давай, советуй, а не болтай. Ну!
- Итак, я осмотрел комнату, и могу с полной уверенностью сказать: у квиста перед смертью была женщина. В смысле, половой акт.
Олаф недоверчиво воскликнул:
- Этого не может быть!
- Что значит «не может быть»? - удивился Санди. - Они размножаются, как и другие расы. Правда, не создают семей в привычном для многих смысле, но моногамных рас, вообще, мало.
- Именно, размножаются, - добавил Камил, - а не мечутся по пространству в поисках самки и не ходят потом в раскоряку с перекошенной рожей.
Олаф пробурчал в ответ:
- Некоторые только у камина умеют сидеть, плавно переходя из одного плачевного состояния в другое.
- Санди! - взвыл Камил.
- Мне вас не перекричать. Детей у квистов рождается, как правило, не менее трёх за раз. После этого тяга к спариванию у обоих родителей пропадает.
- Совсем? - ужаснулся Олаф.
- Умерь трагизм. Воспитывает детей мать, отец - обеспечивает и после смерти оставляет наследство именно им, но живёт отдельно. Тем не менее, квистам свойственно создавать дружеские союзы, однако к занятию сексом эти союзы не имеет никакого отношения.
- Это всё? - спросил Камил.
- Нет.
- Райгу, поищи, есть ли на базе ещё квисты. Санди, продолжай.
- Среди вещей покойного я обнаружил странный предмет.
Санди извлёк из кармана небольшое металлическое яйцо.
- Есть кнопочка, - сказал он и всем кнопочку продемонстрировал.
- Не вздумай нажать, - предупредил Олаф.
- Я сразу решил не нажимать, - ответил Санди.
Райгу радостно вскрикнул:
- Нашёл квисту! Нау-Фа. Прилетела вместе с умершим, и они заняли соседние номера.
- Олаф, сюда её.
- Сейчас приведу, только вы пока эту штуковину руками не трогайте. И лапками тоже не трогайте!
Когда Олаф открыл дверь нужного номера, квиста, не проявляя никаких чувств, встала и выразила согласие посетить дознавателей. Внешне она была похожа буквально на всех в мире квистов. То есть, они друг друга, конечно, как-то распознавали, а вот Олаф, сколько ни старался, ни одной черты, отличающей Нау-Фа от лежащего в медотсеке трупа, найти не смог. Разумеется, если не считать понятных нюансов. На обратном пути Олафу пришла в голову нехитрая мысль о подмене. Правда, кто, кого и зачем подменил, Олаф пока не придумал, отложив это муторное дело на потом. На всякий случай, он захватил с собой командира базы. Янг Си замыкал процессию. Олафу и в голову не пришло протестовать: хитроумный японо-китаец воспринимался, как неотъемлемая часть простодушного Джиикаса.
- Разрешите представить, - войдя в каюту дознавателей, сказал Джиикас, - Нау-Фа, соотечественница умершего Тас-Фо.
- Выражаю свои соболезнования, - дежурным голосом сказал Камил.
- Не стоит. Мы не были друзьями или родственниками, - ответила Нау-Фа.
- Положено выразить. Почему вы до сих пор не улетели?
- Я жду ответа от брата Тас-Фо.
- Насколько я знаю, извещение о смерти членам семьи посылает лично командир базы. Могу я узнать смысл вашего сообщения брату Тас-Фо?
- Конечно. Я сообщила о том, что ношу детей Тас-Фо.
- А... Э... - вякнул Олаф, но был исподтишка ушиблен Камилом. Квиста продолжила:
- Не понимаю, почему брат молчит.
Райгу, осторожно держа на ладони загадочное яйцо, спросил:
- Вам знаком этот предмет?
- Он знаком любому на нашей планете. Это орех-хранитель добрых снов. Так говорят детям. На самом деле это сборник специфических мелодий, способствующих хорошему сну. Конкретно этот орех Тас-Фо подарил его родной брат.
- Да? - заинтересовался Райгу и, не успел Олаф ахнуть, изящными своими пальцами ловко разобрал яйцо на запчасти.
Выудив из кучки блестящих деталек тёмную пластину, Райгу протянул её Камилу.
- Это лишний элемент.
Камил пластину взял, положил на ладонь и впился в неё огненным взором, словно ожидая, что пластина убежит. Впрочем, пластину разглядывали все, и лица у разглядывающих были одинаково умными. Райгу, между тем, быстренько собрал из деталей уже знакомое яйцо и нажал на кнопочку. Зазвучала тихая умиротворяющая музыка.
- Очень бы хотелось знать, что лежит на моей ладони, - сварливо спросил окружающих Камил.
- Ну-ка, дай, - потребовал Олаф. - На твоей ладони лежал генератор низкочастотных колебаний. Номинал - два герца.
- Резонансная частота сокращений сердечной мышцы среднего квиста, - пояснил Санди.
Камил понял подсказку правильно и спросил:
- Госпожа Нау-Фа, отец ваших будущих детей был обеспеченным существом?
- Да. Но, что важнее для потомства, он добился успеха сам, практически без помощи давно умершего, небогатого отца.
- Понятно, почему его брат не отвечает, - пробурчал Камил. - Джиикас, вызовите регионального следователя, пусть он передаст материалы своим коллегам-квистам. Это их внутреннее дело. А нас ждёт пропавшая эзз. И вот что, Джиикас, пока на базу не прибудут квисты-следователи, помните, что даме со стороны её соотечественников может грозить опасность. Янг Си, я ещё сюда вернусь. Попрошу вас к этому ослепительному моменту приготовить свой копчик и копчик вашего командира.
Оповещённый столь недвусмысленно о предстоящей встрече, Янг Си улыбнулся и попросил:
- Разрешите вас на пару минут?
Камил надменно кивнул, и они куда-то ушли. Джиикас отправился проводить Нау-Фа до её каюты.
- Надо поесть перед полётом, - сказал Олаф. - А то голодно очень.
- Кстати, насчёт поесть, - забеспокоился Райгу. - Надо для Камила лекарство от укачивания найти. Иначе рискуем в живом виде не довезти.
- Я уже смотрел, нет такого лекарства, - огорчённо сказал Санди. - Усыпить Камила тоже нельзя, у него после травмы и так хронический передоз.
Дознаватели задумались. Думали они до самого возвращения начальника, после которого забегали, как перепуганные тараканы, собирая и утаскивая на катер только что разложенные вещи. Когда катер ушёл в червоточину, Санди тихо спросил:
- Камил, а что тебе сказал Янг Си.
- Хитрец дал мне взятку, - последовал не слишком внятный ответ.
Катер наполнили тихие звуки музыки.
- Рискованный шаг с его стороны. И что же он тебе предложил?
- Янг подарим мне свой орех...
Договорить Камил не успел, он заснул.
- Знаешь, что для нас теперь жизненно важно? - зевнув, спросил Олаф.
- Нет, - признался Санди.
- Чтобы Райгу не вырубился.
Катер дознавателей, навёрстывая упущенное время, понёсся к «Бикини.21».