Попробую их считать.
Так, две ошибки в «Стар трэк».
Первая пусть будет на совести консультантов. Заглушить биение сердец, как и любой другой сигнал, может не белый шум, он очень легко отфильтровывается, а розовый. Это, собственно, сам с собой перемешанный сигнал исходный. Хотя, возможно, тут переводчики облажались
Но вторая ошибка печальна. Доктор записывает биение спокова сердца там же, где бьётся сердце человека. Ай-яй.