[dwoexm]

РЫБЫ

- Годжун-сан, - выдавил Конзен через поджатые губы, - у меня к вам просьба.
В слове «просьба» звучала сталь. Не будь Годжун повелителем драконов, он вскочил бы и сказал «есть». Но главком только сумрачно посмотрел на наглеца.
- Какая именно?
В тоне вопроса слышалось: «все равно не выполню».
- Дело вот какое. Я согласился завести аквариум. Мартышка... мой воспитанник попросил сволочь чернявую... генерала Кенрена принести ему трех рыбок. Тот принес, когда нас дома не было, и оставил у меня на столе. Гоку увидел их и заплакал. Уже второй час рыдает и причитает.
Конзен надеялся, что Годжун выкажет сочувствие к страданиям ребенка, но дракон оказался жестокосердным.
- Мальчику настолько не понравились рыбки? - уточнил он.
Конзен почесал кончик носа.
- Понимаете, Гоку не уточнил, что рыбки нужны для аквариума.
Годжун заинтересовался.
- И кого принес генерал?
- Генерал принес таранок.
Годжун вздернул бровь.
- Конзен Додзи, мне неясен смысл драмы. Объясните Кенрену, он принесет живых.
- Гоку решил, что рыбки умерли из-за того, что мы вовремя не вернулись с прогулки. В этом он винит себя, вот и убивается. И перед Кен-нии-тяном ему, видите ли, стыдно. Меня не слушает.
Годжун вернул бровь на место.
- Но почему вы ко мне пришли? Я не умею оживлять рыбок. Обратитесь к своей тете.
- Таранку даже она не оживит. Неужели вам не жалко ребенка?!
- Жалко. У него отвратительный наставник.
- Р-р-р...
- Ха-ха, Конзен Додзи, - сказал Годжун и улыбнулся. - Вы хоть чему-нибудь его учите? Как можно не отличить дохлую рыбу от таранки?
- Я тоже никогда не видел дохлую рыбу, - пожал плечами секретарь Милосердной. - Они такие... как живые. Прозрачные и гнутся.
Годжун задумался.
- Это не таранки. Это рыба, вяленная по всем правилам. Я вам, пожалуй, помогу.
Через час в кабинет Конзена, задом открыв дверь, вошел Годжун. В руках он держал большой стеклянный шар.
- Здравствуйте, я подарок принес. Слышал, что у вас рыбки есть.
Всхлипывания сменились громким ревом.
- Гоку, это невежливо! - прикрикнул Конзен.
- Дядя, они умерли! - горестно сообщил мальчик.
Годжун равнодушно пожал плечами.
- Конзен Додзи, налейте сюда воды, - сказал он, устраивая аквариум на комоде.
Пока Конзен послушно таскал из ванной графины, Гоку несколько раз пытался донести до непонятливого рогатого дяди степень трагедии.
- Достаточно. Потом добавите.
- Дядя, они мертвые.
- Я Король Западного моря, мальчик. Рыбы - мои подданные, и они будут такими, какими я захочу.
Гоку распахнул глаза и открыл рот. Конзен тоже заинтересовался.
Годжун левой рукой сгреб со стола трех рыбок, повернулся к аквариуму и правой рукой бросил их в воду. Золотые рыбки заметались, постепенно успокаиваясь. Мокрый целлофановый пакетик был носком сапога отправлен под стол.
- Генерал Кенрен расскажет, чем кормить питомцев. Прошу прощения, вынужден откланяться. Очень много дел.
Провожая гостя, Конзен Додзи шепнул:
- И где же таранки теперь?
Годжун ответил чистую правду:
- У бога за пазухой.