Есть такая интересная вещь, как астравидья. Но имеется но.
Силой небесной и грозной небо над миром сияло, если бы тысяча солнц разом на нём засияло.
Это о ядерном оружии?
А вот другой перевод.
Если бы тысяча солнц разом на небе возникли, не смогли бы они сравниться со светом того махатмы.
Думаю второй к тексту ближе.
А вот история о чуме, когда звери, выпив воды из реки, гибли, разлагаясь, как и люди. Звери болеют бубонной чумой?
Или история гибели богов, когда мир был поглощён огненным волком и очень нескоро, но восстановился (Один, Локи и т. д.), куда больше похожи на рассказы о ядерной войне.