Камил повернулся к Олафу и, всплеснув руками, воскликнул:
- Ты представляешь, он не хотел убить?! Сейчас я этим небожителям жилки художественные перещупаю! Патриции парящие!!! Я вам...
Камил так разъярился, что, утаскиваемый Олафом в коридор, аж ногами засучил в попытке лягнуть наконец-то обретённого Зака-От.
Вцепившись начальнику в локти, Олаф попросил:
- Успокойся. Как-то не принято убивать пострадавших.читать дальше
Камил перестал дёргаться и, отряхнув якобы помятый в борьбе комбинезон, возразил:
- Зака-От у нас вовсе не пострадавший. Не убедил он меня. Тащи сюда его сына. Хоть на руках неси. А я найду Райгу и Санди.
Через четверть часа все, кроме Советника, собрались в каюте Зака-От.
- Кого бы нам ещё позвать? - пристально глядя старшему наксу в глаза, спросил Камил. - Может быть, Лада-От? Олаф, по сведениям Санди, вышеназванный накс обитает рядом с галереей. Сходи, доставь.
- Без меня не начинать! - крикнул Олаф и выскочил в коридор.
Оказалось, что Лада-От чрезвычайно в предстоящем разговоре заинтересован. Он, без всякого понукания, ворвался в каюту и взволнованно заговорил:
- Ах, какое несчастье! Если бы я знал! Но в письмах не было угроз сыну!
Олаф перебил восклицания никса:
- Откуда вы знаете? Это вы их писали?
- Какая странная идея! Мне письма под большим секретом Зака показывал. В конце концов, я не выдержал, написал обо всём Юхо и попросил его приехать в «Арто-сферу». Но я и подумать не мог, что мальчику грозит опасность.
Камил пробормотал:
- Кстати, о мальчике. Юхо-От, вы совершеннолетний?
- Да, - ответил тот.
Олафу тон ответа показался странным, и он оглянулся на Райгу. Так и есть, кии изящным пальчиком чесал лоб. Камил, тоже заметив условный жест, предложил:
- Юхо-От, давайте, не будем терять моё время и ваши нервы. Я понимаю, что вам трудно, но лучше расскажите всё, как есть. Пока не стало поздно.
- Я слышал, что убийство всё-таки произошло.
- Произошло. Более того, на трости, лежащей рядом с дверью каюты убитого, обнаружены ваши отпечатки пальцев.
Наксы хором зашипели, выражая таким образом крайнюю степень ошеломления.
- Юхо-От, говорите.
- Отец, когда я узнал про письма, то всё понял. Может быть, ты расскажешь сам?
- Хорошо. Я болен, и дни мои сочтены. Я хотел, чтобы коллекция полностью перешла к сыну. Если бы в моём убийстве обвинили Лада, то так бы и случилось. А я смог бы покончить с собой, подставив Лада. Но он всё понял и решил спастись, заранее избавившись от Юхо.
- Мудрёно что-то, - пробурчал Олаф.
Камил его успокоил:
- Есть ещё одна версия событий. Юхо-От, прошу.
- Услышав о письмах с угрозами, я заподозрил неладное. Отец раньше часто говорил, что коллекцию нельзя делить. Это правда. Коллекция представляет собой двадцать четыре миниатюрных изображения одного и того же дерева в разные месяцы года. Представляете? Потом отец заболел, и мы, малодушные, перестали говорить о будущем. Вдруг - эти письма! Я решил сделать что-то неожиданное. Только так можно было предотвратить... преступление и не выдать... никого. Я дождался, когда в коридоре раздадутся шаги и ударился об стену затылком. Тут же потерял сознание и, уж конечно, никого не убивал.
- Санди, - позвал Камил, - ты к нам не подойдёшь? Хорошо-хорошо, не сердись. Что будем делать? Лада-От, у вас есть предложения?
- Есть. Пусть Зака возвращается на родину и спокойно проживёт там, сколько отмеряно звёздами.
Зака-От такая перспектива обрадовала, прямо скажем, не очень, он спросил угрюмо:
- А ты будешь владеть коллекцией единолично?
- Почему единолично? Я вижу перед собой другого, по-настоящему достойного компаньона. Правда, Юхо немного нездоров, но это - дело поправимое.
Олаф радостно улыбнулся и хлопнул себя по коленям.
- А что? Нормально!!! Правда, Камил?
- Правда. Наксы, не расползайтесь по этому вертепу. В смысле: держитесь вместе и, желательно, из апартаментов не выходите. Я, как только освобожусь, к вам с необходимыми документами подойду. Оформим мировое соглашение.
Дознаватели вышли в коридор, и Камил, тыча пальцем в свой комп, раздражённо заметил:
- Ругается. На меня. Я, видите ли, его отвлекаю. Значит, труп сложный. Пойдёмте, комнату убитого осмотрим.
Комната Лого-но-Фур оказалась не комнатой, а целой квартирой, включающей спальню, зал и лабораторию. Перед рабочим столом Камил, остановившись, окаменел. Олаф некоторое время созерцал его спину и уже решил подойти потрогать, но Камил ожил сам.
- Фу, а я уж подумал... - сказал он.
- Что там? - спросил Райгу.
- Иди сюда и ты, Олаф, иди.
На столе, среди скляночек с химикатами, лежал лист бумаги. На нём немудреной тушью был нарисован ручеёк, в котором резвились две рыбки. Олаф, придав голосу дополнительную твёрдость, потребовал:
- Камил, если ты сейчас промолчишь, сделаешь умное лицо и пойдёшь гулять по базе в поисках неприятностей, то знай, неприятности уже здесь.
- Не трясись. Внимание, перед вами образец так называемой «перламутровой» живописи элери. Правда, поддельный. Я это понял сразу, а вот эзз понадобилось провести экспертизу. Но он не успел.
Камил аккуратно вытащил листок из зажимов и, скатав его в трубочку, спросил:
- Какого цвета были рыбки?
- Разного, - ответил Райгу.
- Принято, но исключительно за находчивость.
- Золотые? - предположил Олаф.
- Ты ещё скажи «караси».
- Жёлтая и красная, - уверено сказал Санди.
- Вот видите, какая загадочная живопись. Пошли в музей, посмотрим, чем тут представлена моя раса.
Когда дознаватели уже практически нашли зал, их догнал Санди.
- Сложил я все кусочки черепа, и могу с уверенностью сказать, что удар нанесли не тростью, а чуть более широким предметом.
- Да, - согласился Олаф, - предметом... Ребром ладони, вот чем!
- Твоим, разве что.
- Аргуса.
- Отставить. Пришли.
В зале, увешанном акварелями, скучала миловидная элери. Увидев посетителей, она оживилась и дежурно улыбнулась, а рассмотрев их - обрадовалась от души.
- Здравствуйте. Меня зовут Вилина. Что бы вы хотели узнать о наших художниках.
- Здравствуйте, Вилина. Я - Камил.
- Он - Вершитель, - поправил начальника Олаф.
- Когда как, - отмахнулся Камил. - Мы бы хотели узнать не о художниках, а об их поклонниках.
- Посетители у нас нечасты. Приходится скучать, хорошо, что осталось недолго. Скоро время моего дежурства закончится.
- Вы странно называете своё пребывание здесь.
- Каждый год лучшего выпускника института искусств направляют сюда работать гидом. Как на заклание древним богам: дело почётное, но неприятное. Работы практически нет, только студенты по обязательной программе приходят.
- Тем легче вам будет припомнить существо с достаточно толстыми ладонями.
Камил пальцами показал с какими. Вилина задумалась.
- Разве что, это - сагар. Он был одним из немногих, кто спросил о «перламутровой» живописи. Если гости не в курсе, это изображение цвета чёрной тушью.
Камил пресёк любопытство коллег и спросил:
- Давно он приходил?
- Неделю назад. А потом попросил сообщить, если появятся новые экспонаты.
- Отлично. Сообщите ему, что руководство центра передало в галерею изображение рыбок.
Камил расправил рисунок и пристроил его на свободном стенде.
- Но это же!.. - возмутилась Вилина.
- То, что надо. Сообщите по внутренней связи, немедленно идите к себе и запритесь. Вас нет! Понятно?
Вилина оказалась сообразительной, к тому же было заметно, что она заинтригована и полностью доверяет соотечественнику.
- Да.
- Идите.
- Убийца придёт за рисунком или я - не я.
- Ты-то - ты, но прежде, чем садиться в засаду, надо было поесть.
- И... вообще, - недовольно добавил Санди, который три часа неотрывно занимался трупом.
К счастью, всего через полчаса дверь в зал приоткрылась. Сагар огляделся и двинулся к стенду с фальшивкой.
- Здравствуйте, - сказал Олаф так, что картины едва не осыпались.
Сагар заметался, но быстро выбрал цель и кинулся на Камила. Олаф, в котором, совершенно не смешиваясь, плескались ответственность и непредсказуемость, схватил стенд, со стоном в мышцах его поднял и метнул в сагара. Санди оттащил Райгу в угол, оттуда они наблюдали битву титанов. Почти сразу к ним в безопасный угол приполз Камил с заметной ссадиной на лбу - стенд по касательной достал и его. Ужаснувшись виду начальника, Райгу вытащил пистолет, но услышал злобное «сам справится». Впрочем, вскоре пыль улеглась, и выяснилось, что сагар благополучно повержен.
- Один только вопрос, - обратился к нему воскресший Камил. - Вы нашли трость, вернулись, но дверь захлопнулась?
- Да.
- Оформляйте. Я пошёл.
Олаф увидел дело рук своих и ахнул:
- Камил!
- Ничего, главное, чтобы это не стало традицией.
После обеда Райгу и Санди отпросились пораньше и, перемигиваясь, куда-то смылись. Олаф пошёл в атаку на флагманский фрегат, но тут его окликнул Камил:
- Хочешь, фокус покажу?
Пришлось из вежливости ответить:
- Кажи.
Камил достал из ящика стола старинный письменный набор и листок бумаги. Немного подумав, он принялся, макая кисточку в чёрную тушь, водить ею по бумаге. Через минуту рисунок был Олафу предъявлен и тут же спрятан.
- Что на бумаге нарисовано? - спросил Камил.
- Синичка, - не раздумывая, ответил Олаф.
- Ты так хорошо различаешь птиц?
- Но у неё жёлтая грудка и чёрная спинка! Это точно синичка.
- Правильно. Омерзительная, похожая на подсохший лимон птичка, ради счастья которой у нас за окном висит неэстетичный кусок сала. Теперь скажи, ты видел у меня на столе жёлтую тушь?
Жёлтой туши Олаф не видел ни на столе, ни под столом, при том, что он очень внимательно следил за процессом рисования. Поэтому, подумав, Олаф заорал:
- Камил! Гений! Перламутровая! Ну, ты даёшь!
Камилу очень хотелось навсегда остаться гением, но он честно признался:
- Многие элери так умеют.
Олаф спросил потрясённо:
- Тогда почему музеи не ломятся от ваших рисунков?!
Камил тихо ответил:
- Элери, если ты не знаешь, патологически скромны.
Олаф громко заржал, потом запнулся и глубоко задумался. А больше в комнате задумываться было некому.
Распахнулась дверь. Повторному появлению командира дознаватели даже не удивились.
- Сидите? - искривляясь в лице, как вампир под солнцем, спросил командир.
- И что? - скисая от предчувствия, поинтересовался Камил. - Придумываем себе легенду прикрытия.
- Не утруждайтесь, - разрешил командир. - Работаем официально.
- А я предупреждал! - удалось сказать Камилу даже раньше, чем командир закончил реплику.
Стало очень-очень тихо.
- О чём предупредить?! - поинтересовался командир, да так интенсивно, что брызги его слюней едва не долетели до Камила.
читать дальше
- Напрасно, Камил, ты наводишь тень на плетень. Потом, когда по нам случайно промахнутся, придётся в полном остекленении спасать реноме и все остальные части тела.
читать дальше
- Мой любимый запах на чужбине, - мечтательно сказал Камил.
- Аромат рассыпчатой варёной картошечки с топлёным маслом? - улыбнувшись, спросил Санди. - Да, я про укроп забыл и про малосольный огурчик.
читать дальше
Солнечным зимним днём Аргус и Олаф возвращались с ежедневной тренировки в главное здание корпуса дознавателей. Спасатель - гроза преступного мира - выглядел на редкость благодушно, поэтому Олаф счёл возможным приступить к выведыванию у него страшной тайны. Начал Олаф издалека.
- Слушай, Аргус, давно хотел спросить: откуда взялась твоя кличка?читать дальше
- То, что я силён, заметно любому и в словесном подтверждении не нуждается. Кличка же указывает на мою невообразимую прозорливость.
Покосившись на собеседника, Олаф пробурчал:
- Наверняка врёшь.
- Конечно! Как же иначе? Я же прозорливый, знаю, что тебе только палец протяни - руку отхватишь.
Олафу всегда был любопытен этот человек, к тому же тайна стоила усилий.
- Ты хоть когда-нибудь правду говоришь или врёшь бесперечь?
- Спроси - проверим.
- Откуда ты родом?
- Из Норвегии.
- Да?! - обрадовался Олаф. - А я из Швеции. Соседи.
Аргус, остановившись, пощёлкал пальцам.
- Сосредоточься и проникнись. Я, конечно, читал твоё досье, поэтому, отвечая, назвал соседнюю страну. Ты сразу настроился ко мне благожелательно. С человеком, вызывающим положительные эмоции, охотнее делятся секретами. Это называется манипуляцией. Учись и пользуйся. Хотя, я и в самом деле из Норвегии.
- Врёшь.
- Hvorfor fan?
- Всё равно, не верю.
Видимо, Аргус тоже был не против пообщаться.
- Спроси что-нибудь ещё, вдруг правду отвечу.
Олаф решил предложением воспользоваться.
- Как это ты, такой непробиваемый циник, умудрился влюбиться в Камила? - спросил он и приготовился выслушать замысловатую ложь.
Аргус нахмурился.
- А если я скажу, что ты затянувшуюся игру принял за реальную жизнь, поверишь?
Олаф решил рискнуть.
- Нет. Все рыжие люди замечательным образом краснеют. Прямо, как стыдливая лакмусовая бумажка. Камила ты любишь без всяких игр.
Аргус, повеселев, сжал кулаки и спросил ехидно:
- Рефлексами, если они у тебя остались, воспользоваться не хочешь?
- Нет. А ты о своей несчастной любви не хочешь рассказать?
- Почему это «несчастной»?! - возмутился Аргус.
- Тем более! - патетично воскликнул Олаф, и у Аргуса в глазах образовалось непонимание.
Через несколько секунд непонимание исчезло.
- Ладно. Но с тебя два кофе и мороженое трёх сортов.
- По рукам!
В кафе Аргус, ковыряя по очереди шоколадный, фисташковый и лимонный шарики, повёл неторопливый рассказ.
- Однажды, очень давно, когда я закончил академию...
- ...она с облегчением вздохнула.
- Ещё раз перебьёшь - рассказывать не буду, а мороженное всё равно съем! Пришёл я, полный радужных надежд, в корпус дознавателей. Но на должность Вершителя экзамены не сдал. Огорчился страшно. В те времена, при всей расовой толерантности руководства, Вершителями становились чаще всего кхольпы, хотя и сапиенсы встречались тоже, на что и был расчёт. Стражем мне быть не хотелось, пришлось идти в спасатели, стажёром. И тут произошла в Корпусе настоящая трагедия. Группа: кхольп, сагар и сапиенс, расследовали убийство и не сошлись в оценке результатов. Вершитель считал, что преступник обличён, Советник - что улик недостаточно. Было принято решение временно обвиняемого задержать, но он начал сопротивляться, а, когда ранил Стража, Вершитель преступника ликвидировал. Дело закрыли, хотя Советник и приложил к документам докладную о своём особое мнение. А через месяц нашёлся настоящий убийца. Вершитель застрелился. Шуму по этому поводу было много. Спешно создали комиссию, и она пересмотрела тесты на все должности, после чего среди вершителей стали появляться ранты и эзз. Но я, признаться, и новый тест не прошёл. Мудрёный он, гад, оказался, запутаннее прежнего. Однако огорчаться времени уже не было: меня к тому времени взяли в основной состав отряда спасателей. Увлекательная работа, золотые лычки, просторная квартира. Короче - эйфория процветала.
Олаф честно подождал, но продолжения не дождался.
- Заметь, Аргус, если я что-то и перебиваю, так только твоё чавканье.
- С такими мизерными порциями толком не почавкаешь. Кстати, о чавканье. Если бы ты обедал в нашей столовой, то знал бы о наличии ежедневной очереди к шведскому столу. Подождать четверть часа никому в голову не приходит. Ровно в тринадцать ноль-ноль голодная орда ломает двери, чтобы подбежать, к еде приложиться и к питью припасть. Короче, образуется очередь. Представил? В этом состоянии замри, потому что сейчас будет лирическое отступление. Кличка у меня тогда была «Викинг - Тихий ужас». Сам такую по малолетней глупости придумал. Фигуру мою сам видишь, волосы я отращивал и в хвост собирал. Только усы росли тощие, как крысиные хвосты, приходилось бриться. И всё это скандинавское совершенство захотело себе Брунгильду.
- Что, впервые в жизни? - изумился Олаф.
- Нет, конечно, девушки у меня были. Ты, видишь ли, вкуса слов не чувствуешь. Повторяю: захотело Брунгильду. Ну, дамы в корпусе крепкие имелись, однако все поголовно коротко стриглись, не находилось Брунгильды. И вот однажды, влетаю я в столовую, а последней в очереди стоит она: белые волосы свисают до копчика, спина крепкая, плечи широкие, ноги длинные, ростом почти с меня. Всего-то секунд пятнадцать длилось моё счастье, потом Камил обернулся и глазёнки свои, меня разглядывая, к носу скосил. Короче - мумия Фенрира.
Аргус залпом допил остывший кофе.
- Ты чего сидишь? - будничным голосом спросил он Олафа. - Всё. Камил занял место погибшего Вершителя. Страж и Советник в нём души не чаяли, а я, один раз сказав «моя», так и не смог поверить в обратное.
Камил, видимо подкравшись на цыпочках, грозно навис над столом.
- Как это понимать?! - возмутился он. - В рабочее время! Без меня!
- Накликали, - буркнул Аргус.
- Страж, ты что сидишь?! Почему на столе до сих пор нет свеженькой порции мороженого?
- Легенды слушаю, - оправдался Олаф. - Должен же я легенды корпуса дознавателей знать.
Камил прищурился на Аргуса.
- Какие ещё легенды? А?!
Аргус с хрустом потянулся, ласково посмотрел на предмет мечтаний и ответил:
- Легенду о том, как ты сел на квадроцикл, разогнался и забыл, где у него тормоз, а все думали, что это шутка и, хохоча, носились по плацу наперегонки со своей орущей благим матом смертью.
- Предатель. За мороженое предал. С тебя, в порядке компенсации, порция.
- Легенду о том, как ради премии ты участвовал в лыжной гонке, но на подъёме поехал далеко назад и, пока тебя всем миром искали на лесистых склонах, пешком пришёл на финиш, сожрал там половину заготовленных для спортсменов сладких булочек и обпился какао.
- Ну, всё! Две порции!!! С цукатами и взбитыми сливками. Иначе я сейчас...
- И, наконец, легенду о том, как Советник порекомендовал тебе протирать лицо слабым раствором марганцовки и по доброте душевной дал пузырёк с кристаллами, а ты, видимо от жадности, намутил такую концентрацию, что месяц ходил с фиолетовой физиономией.
Камил подобрел лицом, снисходительно потрепал Аргуса по плечу и предложил:
- Может быть, для разнообразия расскажешь, почему тебя зовут Аргус. Эй, куда пошёл?
- Ты же хотел со взбитыми сливками.
- Поздно. Однажды ещё не Аргусу, мертвецки-пьяному, друзья-викинги сделали татуировку - два синих широко открытых глаза. Симметрично. На жопе.
- Неправда! - возмутился Аргус.
- Докажи, - предложил Камил. - А я пока другие дознавательские легенды припомню.
Неизвестно, что именно сказал Камилу командир Корпуса, но вернулся Вершитель к своим подчинённым с дёргающимся глазом. Половина лица у него сделалась серой, другая половина, со свеженькими тонкими чешуйками, - красной. В руках Камил держал папку и початую пачку печенья.
читать дальше
Очередное дело закончилось весьма скверно. То есть, виновный был найден и арестован, но именно неуклюжий арест испортил всю радужную картину победы.
Осознав факт разоблачения, преступный сапиенс попытался уйти от закона в смерть и даже успел вытащить ампулу с ядом. Да и чёрт бы с ним, как твердил потом Олаф, но в момент захвата не все дознаватели так думали. Неизвестно, что нашло на Камила, скорее всего, с ним случился очередной приступ нечеловеческого упрямства и жадности. Не желая отдавать добычу такому инфернальному противнику, как скелет с косой, Камил кинулся яд у преступника отнимать. После короткой схватки сапиенс и элери с воплями отскочили друг от друга и повалились на пол. Санди, недоумевая, достал наручники, Райгу - пистолет. Олафа, в отличие от остальных, преступник не заинтересовал совершенно: только он увидел, что едкая жидкость, брызнувшая из повреждённой ампулы, залила Камилу половину лица и кисть руки.читать дальше
Олаф отдежурив в коридоре четыре часа, пролез в палату проснувшегося Камила, и тут выяснилось неприятное: раненого нельзя смешить. Разом накрылись практически все темы предполагаемых терапевтических бесед. Олаф принялся пересказывать подробности новой игры, основанной на древней легенде «Спаси бронепоезд от взрыва», но заметил гнилушечный свет в непострадавшем от кислоты глазе, заткнулся и просидел весь положенный час, попросту держа Камила за руку.
Вскоре Олафа сменил психолог. Вернее, попытался сменить. Олаф даже уходить никуда не стал, а, предвидя события, уселся в коридоре на подоконник. Через десять минут выяснилось, что психологу самому требуется медицинская помощь в виде стаканчика спирта или, на худой конец, валериановых капель. Врач выскочил из палаты и, невидяще глядя перед собой, завыл:
- Меняяяя! Как обосссавшегося кота! Я ему что?!
Тут врач заметил зрителя и, сменив регистр, хорошо поставленным, полным собственного достоинства голосом спросил:
- Где вы взяли этого врага разумной жизни? Какая чёрная сила научила его говорить человеческим голосом?! Почему я не был акушером, когда чудовище появлялось на свет?!
- Понравился? - радостно скалясь, спросил Олаф. - Орёл!
- Чтоб он на землю грохнулся, ваш орёл, и жопой больно ударился, - злобно оглядываясь на дверь, пожелал психолог.
- Скорее, - усмехнулся Олаф, - земля ударится об Камила.
Психолог уже и сам начал об этом догадываться, но отступить он не мог.
- Я по долгу службы обязан проводить реабилитационные беседы, поднимать, так сказать, самооценку пострадавшего.
Олаф только рукой махнул.
- Самооценку?! Да ты до неё сначала допрыгни, а потом поднимай. Короче, обязан - приходи и сиди на подоконнике, отдыхай, самооценку Камила я сам поправлю. А то у тебя, вон, психика имеется, а у меня её практически нет. И мат я правильно понимаю.
У психолога покраснели уши, проклятый дознаватель угадал: лишённый анестезии пациент самым естественным образом вплетал в сентенции о состоянии здравоохранения совершенно непечатные конструкции.
- Интересно, как можно неправильно понимать мат? - спросил врач гневно.
- Со временем, - ответил Олаф, - любой человек, на босую ногу которого давно не падал разводной ключ, начинает мат понимать неправильно. Вот тебе, например, когда последний раз на босую ногу падал разводной ключ?
После этого вопроса психолог многое в расстановке сил переосмыслил, перестал сопротивляться и предложил:
- Пусть пострадавший напишет заявление об отказе от помощи психолога.
Отлично представляя, в какой спектакль Камил превратит написание документа, Олаф признался:
- Вершитель только разговаривает складно, а писать практически не умеет! То есть умеет, но никто его текстов расшифровать не может. Ты сам напиши, подпись я тебе обеспечу.
С этого момента Олаф поселился в палате Камила. Врачи не возражали, видимо, психолог поделился с коллегами впечатлениями и ощущениями от общения с пострадавшим элери. Через несколько дней, когда раны уже начали рубцеваться, Олафа разбудил солидный голос существа, привыкшего отдавать приказы.
- Здравствуйте! Судя по действиям на посту и недавнему положению тела, вы - Страж моего непутёвого сына.
Олаф сел, открыл глаза и немедленно вскочил на ноги. Он вспомнил слова наркодиллера о красоте расы элери, собственное недоумение по этому поводу, и задним числом с хвастуном согласился. Сияющая, как белое золото кожа, огромные глаза, переливающиеся всеми красками заката, тонкий нос и красиво вырезанные губы гостя потрясали. Подчёркивала всё это великолепие одежда непонятного покроя серенького сиротского цвета.
- Здравствуйте, - ответил Олаф, изо всех сил пытаясь найти на отце Камила хоть один, пусть маленький, драгоценный камень. - Как вас зовут?
- Симон. Да, я знаю о недавнем деле. Нет, сын обычно не делится подробностями. Просто в данном случае Камил, со свойственной ему деликатностью, напомнил мне, к чему приводит чрезмерная жажда денег. Не удивляйтесь совпадению. По легенде, жители Элери произошли от тридцати упавших звёзд. Их именами, в основном, и называют детей. Выбор невелик.
Олаф оживился, уж очень созвучны земным были элерийские имена.
- А вдруг, это, на самом деле, были не звёзды, а пришельцы? - с надеждой спросил он.
В ответ глаза Симона сузились.
- Раз в год на Элери случается звёздный дождь, он длится неделю и представляет собой красочное зрелище. Отсюда корни легенды. Утверждать, что элери в древности посещали Землю, я бы тоже не стал.
Перины и покрывала на кровати пришли в движение.
- Ты приехал, чтобы нести культуру Элери в массы дознавателей? - неприветливо поинтересовался проснувшийся Камил.
- Оставьте нас, пожалуйста, наедине, - попросил Симон. - Не волнуйтесь, времена, когда я порол сына, давно прошли.
Олаф вышел, закрыл дверь и прислушался. Звукоизоляция в госпитале оказалась идеальной. Впрочем, Олаф напрасно расстраивался. Когда дверь за ним закрылась, элери перешли на родную речь, а понимал их язык только Санди, да и то с грехом пополам.
- Вероятно, - сказал Симон, присаживаясь на кровать Камила, - косметические операции не оплачиваются страховкой. Могу взять расходы на себя, хороший повод кардинально преобразиться.
Камил улыбнулся половиной лица.
- Корпус дознавателей не экономит на сотрудниках. Меня обязаны выписать точно таким, каким я изображён на удостоверении.
- Поменяешь удостоверение.
- Тема закрыта много лет назад. Даже аноформ в моей группе не меняет своей внешности (злыдни, я едва выжил у Райгу в спальне), не престало и мне.
- Как знаешь. Рад, что случившееся не выбило тебя из колеи.
Камил пробурчал:
- Хоть чем-то сын должен быть похож на своего отца. Что у нас там новенького?
Через час Симон отбыл.
- Слушай, - перво-наперво спросил Олаф, - он, правда, тебя порол?
- Ишь, обрадовался. Не надейся. Отец меня жалел и никогда не навязывал своего мнения.
Олаф фыркнул:
- Тебе навяжешь.
Камил дёрнул бровью и сказал с уважением в голосе:
- В принципе, он умеет.
Олаф тихо и нерешительно спросил:
- А мать?
- Она актриса, а наличие непривлекательного сына могло испортить карьеру. Мать уехала сразу после моего рождения.
Олаф расстроился, он никак не ожидал такого поворота событий.
- Чёрт.
- Не переживай, мне-то жизнь казалась нормальной. Сам посуди: идеальных существ не бывает. Один, может быть, и некрасив, зато другой глуп - равновесие даров природы.
- Кто глуп? - спросил Олаф, зыркнув на часы. - Ты когда, ехидна, болеть начнёшь?
Камил, молча, показал своей добровольной сиделке язык. Теперь ему предстояли нудные, но не слишком болезненные восстановительные операции. Пришлось их пережить. Через неделю Камила выписали. Он сиял новой светло-розовой чешуёй и, где только было возможно, любовался маленьким шрамом в уголке глаза.
Тем временем, судьба, с новым делом за пазухой, уже караулила дознавателей.